Y de Japón a Corea, Solo Leveling se ubica en un mundo donde hay portales que conectan el planeta con mazmorras llenas de monstruos, los cuales son cazados. Estos cazadores son personas con poderes sobrenaturales y se clasifican por niveles.
Así, la serie narra la transformación de Sung Jin-Woo, el cazador más débil del mundo, que accede a un misterioso sistema o interfaz de un videojuego que solo él puede ver. De este modo, a diferencia de sus homólogos, Jin-Woo es el único cazador que podrá subir de nivel, aprender nuevas habilidades u obtener recompensas, entre otros.